24 novembro 2011

Sociedade de Economia Mista

A Petrobrás é uma Estatal?

Não. A Petrobrás é uma Sociedade de Economia Mista. Como dizer isto em inglês?

Jamais traduza por "Mixed-Economy Company", pois não faz sentido em inglês.

O correto é: Sociedade de Economia Mista = Government-Controlled Company.